Đang thực hiện Đang thực hiện

Thông tin tuyển dụng xuất khẩu lao động Nhật Bản

Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản

Thời gian đăng: 22/04/2017 11:30

Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản thế nào để gây được ấn tượng với các nhà tuyển dụng? Đây là vấn đề nan giải với khá nhiều lao động và du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản. Nhưng điều này sẽ không còn là khó khăn nếu bạn nắm được các công thức tạo hồ sơ, sơ yếu lý lịch sau đây.
Khi viết hồ sơ xin việc ở Nhật, hầu hết các công ty đều thích hồ sơ viết tay. Tuy nhiên nếu bạn cảm thấy kỹ năng viết kanji của bạn chưa đủ, bạn cũng có thể làm hồ sơ trên mạng theo kiểu làm CV tại Việt Nam. Website http://resumemaker.jp/ cho phép bạn điền thông tin, sau đó in ra và gửi qua email.
 
Quy tắc chụp ảnh làm hồ sơ, sơ yếu lý lịch tại Nhật
 
Quy tắc bắt buộc khi chụp ảnh hồ sơ xin việc là một bức ảnh giống như ảnh hộ chiếu. Tức là bạn cần một bức ảnh chỉn chu, đứng đắn, nghiêm túc. Điều này sẽ mang lại cho bạn nhiều cơ hội được gọi tới phỏng vấn hơn.
 
Vị trí đặt ảnh: Ảnh phải được dán vào góc trên bên phải (4) của hồ sơ xin việc.
 
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản

Nữ giới mặc sơ mi trắng, áo vest đen ngoài

Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản
 
Nam giới thường mặc một vest đen cùng với cà vạt đơn giản.

Có rất nhiều buồng chụp ảnh (không giống buồng chụp ảnh purikura) chuyên chụp ảnh với kích thước phù hợp hồ sơ xin việc và hộ chiếu.

Buồng chụp ảnh này thậm chí còn có thể tự động loại bỏ bất cứ vết đỏ hay nhược điểm trên da ra khỏi ảnh mà bạn không cần làm thêm bất cứ thao tác nào.

 
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản
 
Các buồng chụp ảnh này nằm ở các khu thương mại hoặc ở các ga tàu hoả và tàu điện ngầm chính
 
Bạn có thể thanh toán bằng thẻ đi tàu. Để chụp ảnh tại các buồng chụp ảnh này, bạn chỉ cần bước vào bên trong, đóng rèm và bắt đầu chọn các tuỳ chọn chụp ảnh. Tất nhiên, không phải máy nào cũng giống nhau, nhưng thông thường tuỳ chọn đầu tiên cần lựa chọn là chụp ảnh đen trắng hay ảnh màu.

Sau đó, máy sẽ hỏi bạn về kích thước ảnh bạn muốn in. Đối với hồ sơ xin việc, bấm vào nút “Rirekisho”
(履 歴 書).
 
Những việc bạn phải làm tiếp theo là chỉnh trang và nhìn vào máy ảnh. Nếu ghế quá thấp hoặc quá cao, thì bạn có thể điều chỉnh bằng cách quay sang phải hoặc sang trái.
 
 Máy hạn chế số lần chụp, vì vậy tốt nhất là cố gắng chụp được ngay lần đầu tiên. Sau khi chọn được bức hình ưng ý, ảnh sẽ được rửa ra trong vòng chưa đầy 1 phút.
 
Hướng dẫn cách viết hồ sơ xin việc
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản
Ghi các thông tin cơ bản, tránh nhầm lẫn

Thực chất việc làm một bộ hồ sơ, sơ yếu lý lịch khá đơn giản. Bạn bắt đầu với các thông tin cơ bản như:

- Ngày tháng hiện tại (1)
- Họ tên (2)
- Con dấu (3)
- Ngày tháng năm sinh, giới tính (5)
- Số điện thoại
- Địa chỉ (6)

Viết họ tên của bạn (Họ và tên) bằng chữ furigana vào dòng đầu tiên ở phía trên. Bạn nên viết giống như trong chữ hiragana. Sau đó, ở phần dưới đây, ghi rõ họ tên của bạn trong tiếng Nhật. Đối với tên người nước ngoài, chấp nhận viết bằng chữ katakana.

 
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản
 
Sử dụng cách tính tuổi của người Nhật để ghi tuổi hồ sơ

Khi ghi ngày sinh, bạn phải sử dụng cách tính tuổi của người Nhật. Sẽ có một vài chữ kanji để ban lựa chọn cho thời điểm bạn sinh ra. Nhiều khả năng bạn sẽ lựa chọn giữa 昭和 (Showa) cho khoảng thời gian từ năm 1926- năm 1988 và 平 成 (Heisei) từ năm 1989 – nay.
 
Ví dụ, nếu bạn sinh 1991 bạn sẽ khoanh tròn chữ
平 成 và viết số 3 vì năm 1991 là năm thứ ba của thời kỳ đó. Sau đó, bạn cũng nên viết tuổi của bạn vào bên phải. Dưới phần đó là viết số điện thoại và địa chỉ hiện tại của bạn. Chỗ này cũng yêu cầu viết chữ furigana ở dòng trên. Điểm cuối cùng ở phần thứ nhất – thông tin các nhân là khoanh tròn 男 đối với nam và đối với nữ.

 
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản
 
Cách ghi quá trình làm việc và kinh nghiệm làm việc trên hồ sơ

Phần thứ hai trên trang đầu tiên là quá trình học tập (10) và Kinh nghiệm làm việc (11).

Ở phần quá trình học tập, phải ghi rõ tên trường theo thứ tự thời gian, ngày nhập học, ngày tốt nghiệp. Đối với các trường đại học thì tên trường, tên khoa, chuyên ngành học cần viết đầy đủ, cùng với giấy chứng nhận hoặc giải thưởng đặc biệt mà bạn đạt được khi học ở trường đại học đó.

Kinh nghiệm làm việc cũng viết theo trình tự thời gian tương tự quá trình học tập. Không giống các hồ sơ ở phương Tây, bạn không cần phải nói thêm về nhiệm vụ và yêu cầu của các công việc trước đây hay cố gắng giải thích nó hữu ích cho công việc này như thế nào.

Nếu bạn đã thôi việc ở công ty nào đó thì ghi là
以上, nhưng nếu bạn đang còn làm việc thì hãy viết 現在 に 至 る.

 
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản

Ghi tên bằng cấp, chứng chỉ trong hồ sơ xin việc
 
Tiếp theo, hãy ghi tên bằng cấp, chứng chỉ mà bạn đã được cấp trong những năm qua (12), thậm chí bao gồm cả giấy phép lái xe. Ở Tokyo có nhiều người không lái xe, tuy nhiên một số “paper driver” (chỉ những người có bằng lái nhưng ko lái xe bao giờ) có giấy phép chỉ để làm đẹp hồ sơ mà thôi.
 
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản
 
Ghi rõ lý do muốn ứng tuyển vào công việc này
 
Tiếp theo là phần quan trọng nhất, bao gồm các lý do tại sao bạn muốn được làm công việc này (13). Đây là cơ hội để bạn sáng tạo và gây ấn tượng với các công ty bằng cách ghi ra các kỹ năng đặc biệt (特技) hay thế mạnh (好 き な 学科) của mình.

Nếu bạn đang nộp đơn ở nhiều công ty cùng một lúc và muốn sử dụng các hồ sơ tương tự, thì các cụm từ phổ biến cho hồ sơ như
“営 業 経 験 を 活 か し て, の 仕事 に て 活躍 し た い” với nghĩa cơ bản là bạn muốn sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm từ công việc trước để làm việc trong một lĩnh vực nhất định. Phần còn lại của phần này là yêu cầu về thông tin mang tính cá nhân như:  thời gian đi làm (14), số người phụ thuộc (15), và tình trạng hôn nhân (16).

Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản
 
Bạn đề xuất mức lương mong muốn vào vị trí này
 
Phần cuối cùng là mong muốn, nguyện vọng của bạn như: mức lương mà bạn muốn (18). Nếu không muốn đưa ra mức lương một các trực tiếp bạn có thể viết “ご 相 談 さ せ て 頂 き た い と 思 っ て お り ま す”, còn không hãy viết ra con số cụ thể.
 
Cách viết hồ sơ, sơ yếu lý lịch xin việc ở Nhật Bản

Ghi thông tin của người giám hộ

Cuối cùng là ghi thông tin về người giám hộ hợp pháp của bạn nếu có (19). Vậy là hồ sơ của bạn đã hoàn tất.

Trên đây là những chia sẻ về cách tạo một hộ hồ sơ, sơ yếu ý lịch hoàn chỉnh để xin việc tại Nhật Bản. Hy vọng những thông tin japan.net.vn vùa cung cấp sẽ giúp bạn gây được ấn tượng với các nhà tuyển dụng Nhật Bản. Chúc các bạn thành công!
Đăng ký ứng tuyển ! Click tại đây !
Thông tin liên hệ
Họ và tên Năm sinh
Điện thoại Địa chỉ
Thông tin chuyên môn
Chiều cao Cân nặng
Trình độ Tay nghề
Yêu cầu đơn hàng
Hợp đồng Chương trình
Chọn công việc Theo chuyên môn Theo yêu cầu
Nội dung yêu cầu
Mã capcha captcha
Từ khoá

Để lại bình luận

Tin liên quan
Học cách cúi chào của người Nhật khi phỏng vấn xin việc
13/11/2017 15:17
Top 10 câu hỏi thường gặp về xuất khẩu lao động Nhật Bản
13/11/2017 10:15
Những lợi ích khi đi Nhật làm việc theo diện kỹ sư, kỹ thuật viên
08/11/2017 10:00
Quy tắc vàng khi phỏng vấn với nhà tuyển dụng Nhật Bản
08/11/2017 08:34
Làm thế nào để trúng tuyển đơn hàng XKLĐ nếu chưa biết tiếng Nhật?
06/11/2017 15:51
4 bước giúp bạn trúng tuyển đơn hàng đi XKLĐ Nhật Bản 100%
06/11/2017 15:41
Hotline: 0985 171 357

HOÀNG NGUYỆT (Ms)

Điện thoại: 0984.811.593

 

HOÀNG LAN (Ms)

Điện thoại: 0969.048.973

 

TRƯƠNG CAO QUÝ (Mr)

Điện thoại: 0968.277.708

Đồng yên Mua vào Bán ra

JPY 198.86 202.66
 
PHÒNG TUYỂN DỤNG LAO ĐỘNG NHẬT BẢN
CÔNG TY CỔ PHẦN NHÂN LỰC TTC VIỆT NAM
Trụ sở: Trung tâm thương mại Interserco - Số 2, Đường Tôn Thất Thuyết, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội (Đối diện bến xe Mỹ Đình)
Văn phòng tư vấn + tiếp nhận hồ sơ: Tòa nhà MD Complex Tower, 68 Nguyễn Cơ Thạch, Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội (Cách bến xe Mỹ Đình 1.4 Km)
Tel : 024 710 88828– Hotline: (84-9) 0303 3383
Email : info@japan.net.vn
Thông tin thị trường Xuất khẩu lao động Nhật Bản 
Cập nhập liên tục những đơn tuyển dụng - phỏng vấn - thi tuyển trực tiếp với các xí nghiệp Nhật Bản trong năm 2016-2017

Công ty xuất khẩu lao động tại Nhật Bản uy tín liên tục tuyển lao động nam/nữ đi XKLĐ không qua môi giới. Chúng tôi hướng dẫn người lao động thủ tục, quy trình, vay vốn và hỗ trợ trực tiếp tại các tỉnh phía Bắc gồm: Hà Nội, Bắc Giang, Bắc Ninh, Hải Dương, Hải Phòng, Hưng Yên, Thái Bình, Nam Định, Quảng Ninh, Phú Thọ, Thanh Hóa, Nghệ An,Cao Bằng, Lạng Sơn, Lào Cai, Yên Bái, Sơn La, Hòa Bình,…; Đà Nẵng – Miền trung; Tp Hồ Chí Minh – tphcm (Sài Gòn) – các tỉnh miền Nam

Các đơn hàng XKLĐ tập trung tại các tỉnh Nhật Bản: Tokyo, Osaka, Hokkaido – Sapporo, Chiba, Saitama, Fukui, Fukuoka, Hiroshima, Iwate, Kagawa, Ibaraki, Kyoto, Nagano, Toyama, Shizuoka, Gifu, Kumamoto, Yamaguchi, Kanagawa, Hyogo, Miyagi, Gunma, Tochigi, Mie, Nagasaki, Okayama

KY THUAT VIEN NHAT BAN
KY SU NHAT BANTHUC TAP SINH NHAT BANTHUC TAP SINH KY NANGTU NGHIEP SINH NHAT BANXUAT KHAU LAO DONG NHAT BANXKLD NHAT, VAN HOA NHAT BANCONG TY XUAT KHAU LAO DONG

Tags: Chi phí XKLĐ Nhật Bản, Công ty XKLĐ tại Hà Nội, Tp.Hồ Chí Minh, Mức lương XKLĐ Nhật Bản, Thủ tục, điều kiện đi xuất khẩu lao động Nhật, Thủ tục bảo lãnh vợ chồng sang Nhật, Gửi tiền từ Nhật
Copyright © 2013 - 2017 japan.net.vn
Google+ DMCA.com Protection Status